Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos – El primer envío de coque calcinado producido por los Emiratos Árabes Unidos comenzó su viaje inaugural a China continental.
ADNOC Refining, una subsidiaria de la Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADNOC), cargó 10,500 toneladas de coque calcinado en el M / V Lucky Ocho, un barco fletado por ADNOC Logistics & Services, que se entregará en Yantai, China, para finales de abril de 2019.
El primer envío de este producto de alto valor representa el último hito en el esfuerzo de ADNOC para reducir la producción de fuel oil con alto contenido de azufre (o “aceite residual”), y pasar a ser un negocio de refinación de “cero –fuel-oil”. ADNOC hizo del refino de “zero-fuel-oil” una alta prioridad cuando se propuso por primera vez el Reglamento 2020 de la Organización Marítima Internacional (OMI), cuyo objetivo es reducir el contenido de azufre en los combustibles marinos del 3,5 por ciento al 0,5 por ciento, en un esfuerzo por limitar el impacto ambiental potencial de flotas de envío global.
Se espera que IMO 2020 tenga un profundo impacto en la industria global de refinación y combustibles de transporte. ADNOC comisionó, en septiembre de 2018, su Unidad de Coker Delayed De Carbon Black y Delayed Multi-billones de dólares. La Unidad, que produjo el primer coque calcinado de los Emiratos Árabes Unidos, que actualmente se envía a China, permite que ADNOC extraiga el valor máximo del petróleo y todos en bajo contenido de azufre, ya que cumple con su estrategia Downstream.
Figura 1. Buque de transporte Lucky Ocho
Jasem Al Sayegh, CEO de ADNOC Refining, dijo: “Este hito representa un paso importante hacia ser un negocio de refinación capaz de producir” ‘zero-fuel oil”. “ADNOC continuará invirtiendo en un esfuerzo por ampliar nuestra oferta de productos en medio de las condiciones cambiantes del mercado, asegurando que reduzcamos nuestra huella ambiental y mantengamos el cumplimiento de la OMI hasta 2020 y más allá”.
El aumento de la flexibilidad de los activos de refinación de ADNOC para estirar el valor de cada barril de petróleo, y producir materias primas y aditivos adicionales para la industria petroquímica, es un pilar clave de la estrategia de expansión Downstream de ADNOC, que se anunció en su Foro de Inversión Downstream el año pasado.
La estrategia hará que ADNOC se convierta en un productor, proveedor y comerciante de clase mundial de productos refinados y petroquímicos, ya que se centra en los mercados en crecimiento de Asia, incluida China.
El programa de inversión Downstream de varios miles de millones de dirhams de ADNOC aumentará la capacidad de refinación de la compañía en más del 65 por ciento, o 600,000 barriles por día (bpd), en 2025, a través de la adición de una tercera refinería, creando una capacidad total de 1.5 millones de barriles. por día (mbpd). La nueva refinería aumentará significativamente la capacidad, la flexibilidad y la producción de las operaciones de refinación de Abu Dhabi al agregar a la gama de crudos que pueden procesarse.
ADNOC también planea construir uno de los craqueadores de alimentos mixtos más grandes del mundo, lo que le permitirá producir materias primas y aditivos adicionales para la industria petroquímica.
Te puede interesar: ADNOC se abre paso en el mercado Chino de productos derivados del petróleo
