La única refinería de petróleo de Colorado cerró a finales de diciembre tras sufrir daños por el frío extremo, y se espera que permanezca fuera de servicio durante meses para su reparación, según declaró el propietario y operador de la refinería, Suncor, con sede en Calgary.
La parada de la refinería puede reducir el suministro de gasolina y gasóleo en Colorado y, en general, en la región de las Montañas Rocosas, lo que provocará un aumento de los precios al por menor de ambos productos.
Desde finales de diciembre hasta el 20 de febrero, el precio medio de la gasolina al por menor aumentó un 51% en Colorado y un 27% en la región de las Montañas Rocosas, según nuestro informe Gasoline and Diesel Fuel Update, frente a un aumento del 9% en el conjunto de Estados Unidos.
El 24 de diciembre, Suncor cerró su refinería de petróleo de 103.000 barriles diarios (b/d) en Commerce City, Colorado, a las afueras de Denver. Suncor anunció que el frío extremo de principios de mes había dañado los equipos y que las reparaciones requerirían el cierre total de las instalaciones y retrasarían las operaciones hasta finales del primer trimestre de 2023.
Desde el 26 de diciembre, el precio medio de la gasolina al por menor en Colorado aumentó en 1,39 dólares por galón (gal) a 4,10 dólares/gal, a partir del 20 de febrero. En nuestra actualización semanal de gasolina y gasóleo, publicamos algunos precios de la gasolina al por menor en ciudades y estados.
Según el Informe sobre la capacidad de las refinerías, la refinería de Commerce City es la única activa en Colorado, el estado más poblado de la región de las Montañas Rocosas. Estimamos que Colorado representó el 41% de las ventas totales de gasolina y el 25% de las ventas totales de destilados (incluidos el combustible para aviones y el gasóleo) en la región de las Montañas Rocosas en 2021.
Síguenos en nuestro canal de YouTube, subimos contenido a diario.
La parada de la refinería de Commerce City obliga a la región a recurrir a los inventarios regionales existentes y a transferir productos petrolíferos de otras refinerías de fuera del estado. Colorado tiene una mayor conectividad de oleoductos con otras regiones de Estados Unidos que otros estados de la región de las Montañas Rocosas. Así, las transferencias desde el Medio Oeste y la Costa del Golfo deberían minimizar las retiradas de los inventarios regionales.
Los inventarios de gasolina y gasóleo de las Montañas Rocosas comenzaron el año muy por debajo de la media quinquenal.
Los bajos inventarios existentes representan una fuente adicional de incertidumbre para los precios en la región de las Montañas Rocosas, ya que es probable que continúen las retiradas hasta que se reanude la producción en Commerce City. La subida de los precios puede estimular el aumento de las operaciones de las refinerías de Utah y Wyoming para compensar la interrupción de la producción de Commerce City.
Noticia tomada de: EIA / Traducción libre del inglés por World Energy Trade
Añade nuestra página World Energy Trade a tu feed de Google News AQUÍ
No dude en ponerse en contacto con nosotros para darnos sugerencias y noticias. Es suficiente con enviar un mensaje a: contacto@worldenergytrade.com / +1 786-448-7655 para hacérnoslo saber.
Te puede interesar:
